Se implementará un operativo de seguridad y vialidad por la XXXVII edición del Maratón Internacional Tangamanga, cuyo recorrido incluirá varias avenidas de la ciudad y calles de la Zona Centro, teniendo como salida y meta el interior del Parque Tangamanga I. Para esta edición 2023, la ruta del maratón iniciará al interior del Parque Tangamanga I, frente al Planetario y continuará al exterior por la avenida Tatanacho, Himno Nacional, Calzada de Guadalupe (en el andador peatonal de Montes de Oca a Miguel Barragán) para continuar en sentido contrario a la circulación sobre las calles Miguel Barragán, Pedro Vallejo, Aldama y avenida Universidad.

En Zona Centro, la ruta continuará sobre el lado poniente de avenida Constitución -en sentido contrario- en dirección a Manuel José Othón, ingresando a Plaza de Armas para desplazarse hacia Venustiano Carranza -sentido contrario- para incorporarse a Simón Bolívar, Álvaro Obregón, Escobedo, Los Bravo -sentido contrario- para dirigirse hacia Eje Vial y Avenida de La Paz. En la zona norte de la ciudad, la ruta será en avenida Damián Carmona, Fray Diego de la Magdalena, donde ingresarán al Parque Tangamanga II y realizarán un circuito. Después continuarán sobre la avenida Fray Diego de la Magdalena en dirección a la avenida Hernán Cortés, calle Fernando de Magallanes, para desplazarse a Pedro Moreno con dirección a Nicolás Zapata.

A partir de Nicolás Zapata, la ruta se dirigirá al poniente de la ciudad, sobre Nereo Rodríguez Barragán, avenida de los Artistas -sentido contrario- Arboledas, avenida De los Pintores, Dr. Carlos Canseco para incorporarse a Venustiano Carranza por el paso a desnivel, y continúan por dicha avenida hasta la calle de Uresti y retornarán nuevamente a la glorieta González Bocanegra.

La ruta continuará hacia avenida Manuel Nava en sentido contrario, para incorporarse también en sentido contrario sobre la vía lateral norte de Salvador Nava Martínez, con dirección a Niño Artillero, para posteriormente cruzar por debajo del puente Niño Artillero y tomar la vía lateral sur de Salvador Nava Martínez, hasta ingresar al interior del Parque Tangamanga I donde concluirán.

Agentes de la Dirección General de Policía Vial y Movilidad están desplegados en los 310 puntos de vialidad a lo largo de la ruta, harán presencia en intersecciones de las principales avenidas donde estarán atentos a generar las condiciones de seguridad para los competidores, así como hacer los cortes a la circulación y la habilitación de rutas alternas para los automovilistas durante el desarrollo de la competencia.